Допомога в опаленні доступна для полегшення зведення кінців

LIHEAP

Програма енергетичної допомоги з низьким рівнем доходу (LIHEAP) Метою LIHEAP є надання домашньої енергетичної допомоги домогосподарствам із низьким рівнем доходу. Програма фінансується федеральним урядом і управляється через Департамент соціальних служб Північної Дакоти та Ради соціальних служб округу. Нагороди базуються на доходах вашого домогосподарства, активах домогосподарств, типі палива, яке використовується, а також розмірі, типі та місцезнаходженні вашого будинку.

Great Plains закликає вас сьогодні заповнити заявку на федеральну програму енергетичної допомоги, щоб ви могли отримати пільги в цьому опалювальному сезоні, який триває з 1 жовтня по 31 травня. Ви можете завантажити форму заявки з веб-сайту Департаменту соціальних служб Північної Дакоти : http://www.nd.gov/dhs/services/financialhelp/energyassist.html. Ви також можете зателефонувати до місцевого окружного управління соціальних служб або зателефонувати до державного офісу LIHEAP за адресою 1-800-755-2716. Якщо вам потрібна допомога у заповненні та поданні заявки LIHEAP, зв’яжіться з «Опціями спільноти» за адресою 1-800-823-2417 ext. 158.

Хто повинен подати заяву?

  • Домогосподарства, які купують паливо для опалення у продавця палива чи комунального підприємства, та домогосподарства, орендні платежі яких включають вартість тепла, якщо вони не отримують субсидію на оренду житла.
  • Домогосподарства, яким потрібна допомога: печі, що не підлягають ремонту, та великі витрати на паливо, пов’язані з будинками, які старіші або в поганому стані.
  • Домогосподарства, яким важко оплачувати рахунки за пальне через інші зростаючі витрати, і їм загрожує втрата джерела опалення.

Які послуги доступні?

  • Допомога у опаленні: LIHEAP може оплатити частину палива, яке використовується для опалення будинку, в якому ви проживаєте протягом місяців, коли ваше домогосподарство має право між 1 жовтня та 31 травня протягом певного опалювального сезону.
  • Вивільнення: Програма вивільнення допомагає людям з низьким рівнем доходу зробити свої будинки та квартири більш енергоефективними. Перевірка повітря закриває будинок, щоб взимку залишати тепле і холодне повітря.
  • Очищення печі та димоходу: Якщо ви маєте право на LIHEAP. Програма може заплатити до 175 доларів за очищення та огляд печі та 150 доларів за очищення димоходу. Ця програма вимагає попереднього дозволу Окружної ради соціальних служб.
  • Екстрена допомога: кошти LIHEAP доступні у випадках надзвичайної ситуації вдома, яка може загрожувати життю вашої родини. Після попереднього схвалення оплата вартості заміни печі, якщо вона визнана небезпечною, не працює та не може бути відремонтована.

Для того, щоб визначити послуги, на які ви можете претендувати, ви повинні заповнити форму заявки та подати її до місцевого відділу соціальної служби округу. Окружний відділ соціальної служби визначить право на участь у будь-якій програмі LIHEAP.

Допомога з рахунками за енергетичні акції

Energy Share - приватна некомерційна організація; з метою допомогти північним дакотанцям, які стикаються з надзвичайними ситуаціями в енергетиці, задовольнити їх потреби. Клієнти Монтани-Дакоти, які стикаються з труднощами у зв'язку зі своїми рахунками за комунальні послуги через надзвичайну ситуацію або якусь ситуацію, яка їх відстає, можуть претендувати на допомогу в оплаті за опалення через Energy Share. Будь ласка, зв’яжіться з місцевим Агентством громадських дій або з офісом у штаті за адресою 1-800-726-7960.